¿Cómo actualizar correctamente la página después de una acción del formulario?

Tengo una página de listado donde se muestran todas las entradas. En cada fila de entrada puedo realizar acciones como eliminar, archivar, etc. Imaginen que:

• Tengo un botón "archivar";
• Al presionarlo obtengo un modal (formulario) que dice "¿Desea archivar esta entrada?"
• En el modal tengo el botón de enviar, que debería ejecutar la acción del formulario y actualizar la página, ocultando la entrada recién archivada.

Mi problema: Mi entrada se archiva pero tengo que actualizar la página 2 veces antes de verla desaparecer de mi página. Cuando solo hago clic en enviar, la página se actualiza pero todavía veo la entrada que se oculta la segunda vez que recargo.

Supongo que estoy haciendo mal la ejecución de la acción. Mi código en functions.php:

add_action('archive_post','archive_action');
function archive_action($pid) { 
    if(isset($_POST['archive']))
    {   
        update_post_meta($pid, 'archived', "1");
        //otro código
    }

    ?>
<div id="archive-modal" class="modal fade" role="dialog">
    <div class="modal-dialog">
        <div class="box_title">
            <?php printf(__("¿Desea archivar esto",'metheme'), $pid);?>
            <a class="pull-right" href="#" data-dismiss="modal">&times;</a>
        </div>
        <div class="box_content">
            <form method="post" action=""> 
                <input type="submit" name="archive" style="width:100%; text-align:center;" ?>" />
            </form>
        </div>
    </div>
</div>
<?php }

Llamo a esta función en mi bucle para pasar el $post->id para archivar de esta manera:

do_action('archive_post', $pid);

Lo que he intentado hasta ahora:

• formulario con action="" vacío para actualizar la página, como en el código: no funciona, la entrada permanece y solo si actualizo de nuevo desaparece;
• wp_redirect(get_permalink()); en la función $_POST: igual que antes;
• echo '<meta http-equiv="refresh" content="0.5;url='.$mylink.'" />'; funciona pero, una vez más, actualiza la página dos veces, es como antes, solo que automatizado.

¿Hay alguna otra solución? ¿Qué me estoy perdiendo por favor?