Cómo restringir una página [sin plugin]

Puedes hacer esto fácilmente con un shortcode. Engánchate a init y añade el shortcode en tu función enganchada.

<?php
add_action('init', 'wpse57819_add_shortcode');
/**
 * Añade el shortcode
 *
 * @uses add_shortcode
 * @return null
 */
function wpse57819_add_shortcode()
{
    add_shortcode('restricted', 'wpse57819_shortcode_cb');
}

Luego, en tu función de callback, puedes verificar si el usuario ha iniciado sesión. Si es así, muéstrale el contenido. Si no, muéstrale un mensaje de inicio de sesión. Puedes hacer literalmente lo que quieras aquí: verificar capacidades del usuario para mostrarles el contenido (diferentes "niveles de membresía"), mostrarles un formulario de inicio de sesión completo. Un ejemplo simple:

<?php
/**
 * Función de callback para el shortcode. Verifica si un usuario ha iniciado sesión. Si es así,
 * muestra el contenido. Si no, muestra un enlace al formulario de inicio de sesión.
 *
 * @return string
 */
function wpse57819_shortcode_cb($args, $content=null)
{
    // si el usuario ha iniciado sesión, simplemente muéstrale el contenido. También podrías verificar
    // roles y capacidades aquí si lo deseas
    if(is_user_logged_in())
        return $content;

    // Si llegamos aquí, no han iniciado sesión, muéstrales un mensaje
    $defaults = array(
        // mensaje mostrado a usuarios no logueados
        'msg'    => __('Debes iniciar sesión para ver este contenido.', 'wpse57819'),
        // enlace a la página de inicio de sesión
        'link'   => site_url('wp-login.php'),
        // texto del enlace de inicio de sesión
        'anchor' => __('Iniciar sesión.', 'wpse57819')
    );
    $args = wp_parse_args($args, $defaults);

    $msg = sprintf(
        '<aside class="login-warning">%s <a href="%s">%s</a></aside>',
        esc_html($args['msg']),
        esc_url($args['link']),
        esc_html($args['anchor'])
    );

    return $msg;
}

Como un plugin.

Uso

En algún lugar de tus páginas/entradas:

[restricted]
Contenido solo para miembros aquí
[/restricted]

Puede ser útil un shortcode personalizado Mira este plugin http://wordpress.org/extend/plugins/restrictedarea Está obsoleto pero puedes usar el código para tu propósito

Primero necesitas agregar un meta box personalizado que te permita marcar la publicación como oculta.

Para más detalles haz clic en el enlace original de esta fuente

Modifiqué esta función para cumplir con tus necesidades

add_action( 'pre_get_posts', 'yourtextdomain_pre_get_posts_hidden', 9999 );
function yourtextdomain_pre_get_posts_hidden( $query )
{

  // Verifica si es en el frontend y la consulta principal.
    if( ! is_admin() && $query->is_main_query() ) 
    {
        if( ! is_user_logged_in() )
        {
            // Para las publicaciones que queremos excluir.
            $exclude = array();

            // Localiza nuestras publicaciones marcadas como ocultas.
            $hidden = get_posts(array(
              'post_type' => 'post',
              'meta_query' => array(
                array(
                  'key' => 'meta-box-checkbox',
                  'value' => 'true',
                  'compare' => '==',
                ),
              )
            ));

               // Crea un arreglo de publicaciones ocultas.
            foreach($hidden as $hide)
            {
              $exclude[] = $hide->ID;
            }
            // Excluye las publicaciones ocultas.
            $query->set('post__not_in', $exclude);
        }

    }
}