Insertar texto en la posición del cursor en el editor TinyMCE

Tengo una pequeña función que permite a un usuario hacer clic en un botón debajo de un textarea e insertar el texto relevante (esto funciona junto con el plugin jQuery textrange).

Sin embargo, como estoy usando el editor TinyMCE en mi plugin, esto solo funciona en modo 'Texto', no en 'Visual'.

He revisado el código fuente, pero no puedo entender cómo hacer que funcione en ambos modos. ¿Alguien sabe cómo puedo insertar texto en el editor cuando está en modo 'Visual'? Gracias.

$(document).ready(function(){

    var button_text = {} // El texto a insertar para cada clic de botón

    button_text['insert_event_name']            = 'event_name';
    button_text['insert_event_date']            = 'event_date';
    button_text['insert_event_start_time']      = 'event_start';
    button_text['insert_event_finish_time']     = 'event_finish';
    button_text['insert_event_location']        = 'event_location';
    button_text['insert_event_address_inline']  = 'event_address_inline';
    button_text['insert_event_address_blick']   = 'event_address_block';

    $('.inserter', '#event-desc-container').on('click', function(){

        var button = $(this).attr('name'),
            text = '['+button_text[button]+']',
            textarea = $('textarea#event_desc', '#event-desc-container');

        /** Obtener la posición inicial del cursor en el textarea */
        var start = textarea.textrange('get', 'start');

        /** Añadir el texto relevante en la posición inicial */
        textarea.textrange('replace', text).trigger('updateInfo').focus();

        /** El texto añadido estará seleccionado, así que calcula la posición final */
        var end = textarea.textrange('get', 'end');

        /** Mover el cursor a la posición final, sin texto seleccionado */
        textarea.textrange('set', end, 0).trigger('updateInfo').focus();

    });

});