Resolver conflicto entre nombre de tipo de post personalizado vs. enlace permanente de página (mismo slug)

No tengo suficiente reputación para comentar en la publicación de @Carl, pero su respuesta es la correcta (al menos para esta situación de mantener el slug de página y el slug del tipo de contenido personalizado iguales y no usar un archivo archive.php)

Pero su respuesta generaría errores con la paginación. Para evitar errores de paginación:

add_rewrite_rule('^visningshus/page/([0-9]+)','index.php?pagename=visningshus&paged=$matches[1]', 'top');

Esto revisa la paginación, captura el número de página, y luego lo fuerza a usar la página con el slug coincidente, insertando la variable de página.

Esto además de 'has_archive' => false, mencionado arriba debería lograr la funcionalidad deseada.

Como otros mencionaron, asegúrate de limpiar las reglas de reescritura visitando Ajustes > Enlaces permanentes después de hacer este cambio.

Espero que esto ayude a alguien, porque sé que esto me dejó perplejo durante mucho tiempo.

¡Hola Henrik!

Creo que todo lo que necesitas hacer es agregar una regla de reescritura a las reglas de reescritura de WordPress que ya han sido creadas. Añade este fragmento de código al functions.php de tu tema o inclúyelo como un plugin separado...

add_action('init', function () {
     add_rewrite_rule('visningshus/?$','index.php?pagename=visningshus', 'top');
     flush_rewrite_rules();
}, 1000);

Si registraste el tipo de contenido personalizado tú mismo, puedes cambiar el estado del archivo y la URL en tu tema o plugin.

'has_archive' => true, habilita el archivo en el enlace permanente del tipo de contenido. Así que cambia eso a:

'has_archive' => false, deshabilitará el archivo.

'has_archive' => 'custom-slug', habilitará el archivo en un slug personalizado(http://my-site.com/custom-slug/).

Si un plugin o tu tema lo registra, puedes deshabilitarlo como lo hizo krafter. También puedes usar un slug personalizado para el archivo.

register_post_type( 'visningshus',
    array(
        [...]
        'has_archive' => 'custom-slug', 
        [...]
    )
);

Si necesitas tanto la página como el archivo, la mejor manera sería poner el archivo en un slug personalizado diferente.

Lo resolví sin resolver el conflicto. Crea una página con el slug visningshus y escribe lo que quieras en ella. Toma nota del ID de esta página.

Crea y personaliza la plantilla archive-custom-post-type.php como prefieras (lo más probable es que simplemente uses una plantilla de página) pero reemplaza la parte del loop con:

$recent = new WP_Query("page_id=tu-id-de-pagina");  
while($recent->have_posts()) : $recent->the_post();
    the_content();
endwhile;

Luego, cuando vayas a http://mi-sitio.com/visningshus verás el contenido gestionado por la página en la URL correcta.

Avísame si funciona.

No se permite votar, pero +1 por la solución de Carls, register_post_type debería tener

'has_archive' => false

Simple. Sin embargo, cuando te enfrentes a problemas de paginación, echa un vistazo a

add_rewrite_rule

Lo que solucionó el problema para mí fue configurar 'archive' como falso, pero también establecer 'hierarchical' como falso al configurar mi tipo de publicación personalizado.

Aquí hay una solución general para priorizar la paginación sobre el contenido de tipos de entrada personalizados para CUALQUIER slug de tipo de entrada personalizado.

// priorizar la paginación sobre la visualización del contenido de tipos de entrada personalizados
add_action('init', function() {
  add_rewrite_rule(
    '(.?.+?)/page/?([0-9]{1,})/?$',
    'index.php?pagename=$matches[1]&paged=$matches[2]',
    'top'
  );
});

Además de agregar este fragmento de código, también debes asegurarte de que tu tipo de entrada personalizado tenga archive = false

Y por último pero no menos importante, ve a la página de configuración de Enlaces permanentes Ajustes > Enlaces permanentes (/wp/wp-admin/options-permalink.php) y guarda la configuración actual para actualizar la estructura de enlaces en la página.