En WordPress, los caracteres especiales y los problemas de codificación son desafíos comunes que afectan la visualización correcta del contenido. La codificación UTF-8 es el estándar recomendado, pero pueden aparecer símbolos extraños, caracteres corruptos o problemas con idiomas específicos.

Los temas más frecuentes incluyen la aparición de diamantes negros con signos de interrogación, caracteres chinos o europeos que no se muestran correctamente, o la transformación automática de caracteres como los puntos suspensivos. Estos problemas suelen originarse en configuraciones incorrectas de la base de datos, temas o plugins incompatibles.

Para solucionarlos, es esencial verificar la configuración de charset en wp-config.php, asegurar la compatibilidad UTF-8 en la base de datos y usar funciones PHP adecuadas para el manejo de caracteres. También es útil emplear plugins específicos para idiomas con caracteres especiales o implementar soluciones personalizadas para truncar textos manteniendo la integridad de los caracteres.