Come creare una pagina di modifica del profilo per gli utenti?

Questa è una richiesta piuttosto grande ma in sostanza fai così:

Aggiungi campi utente extra usando il codice da questa risposta: Campi Utente Extra

Modificali con un template personalizzato per l'utente:

/* Ottieni le info utente. */
global $current_user, $wp_roles;
get_currentuserinfo();

Ora hai i dati dell'utente loggato che puoi poi modificare. Crea campi che l'utente può cambiare e riempili con le informazioni correnti esempio:

<input name="first_name" type="text" id="first_name" value="<?php the_author_meta( 'first_name', $current_user->ID ); ?>" />

Poi salva i tuoi dati: Prima controlla se sono vuoti e poi sovrascrivi i dati.

 if ( ! empty( $_POST['first_name'] ) )
    update_user_meta( $current_user->ID, 'first_name', sanitize_text_field( $_POST['first_name'] ) );

Poi reindirizza l'utente se salvato:

 /* Reindirizza così che la pagina mostri le info aggiornate.*/
if ( count( $error ) == 0 ) {
    //action hook per plugin e salvataggio campi extra
    do_action('edit_user_profile_update', $current_user->ID);
    $location = get_user_meta( $current_user->ID, 'user_location', true );
    wp_safe_redirect( get_bloginfo('url') . str_replace( ' ','-', $location ) );
    exit;
}

Funziona così. L'ho fatto esattamente nello stesso modo.