Come mostrare una lista gerarchica di termini?

Capisco che questa sia una domanda molto vecchia, ma se hai la necessità di costruire una vera e propria struttura di termini, questo potrebbe essere un metodo utile per te:

/**
 * Ordina ricorsivamente un array di termini tassonomici in modo gerarchico. Le categorie figlie verranno
 * posizionate sotto un membro 'children' del loro termine genitore.
 * @param Array   $cats     oggetti dei termini tassonomici da ordinare
 * @param Array   $into     array risultato in cui inserirli
 * @param integer $parentId l'ID del genitore corrente in cui inserirli
 */
function sort_terms_hierarchically(Array &$cats, Array &$into, $parentId = 0)
{
    foreach ($cats as $i => $cat) {
        if ($cat->parent == $parentId) {
            $into[$cat->term_id] = $cat;
            unset($cats[$i]);
        }
    }

    foreach ($into as $topCat) {
        $topCat->children = array();
        sort_terms_hierarchically($cats, $topCat->children, $topCat->term_id);
    }
}

L'utilizzo è il seguente:

$categories = get_terms('my_taxonomy_name', array('hide_empty' => false));
$categoryHierarchy = array();
sort_terms_hierarchically($categories, $categoryHierarchy);

var_dump($categoryHierarchy);

Non conosco alcuna funzione che faccia quello che vuoi, ma puoi costruire qualcosa di simile a questo:

<ul>
    <?php $hiterms = get_terms("my_tax", array("orderby" => "slug", "parent" => 0)); ?>
    <?php foreach($hiterms as $key => $hiterm) : ?>
        <li>
            <?php echo $hiterm->name; ?>
            <?php $loterms = get_terms("my_tax", array("orderby" => "slug", "parent" => $hiterm->term_id)); ?>
            <?php if($loterms) : ?>
                <ul>
                    <?php foreach($loterms as $key => $loterm) : ?>
                        <li><?php echo $loterm->name; ?></li>
                    <?php endforeach; ?>
                </ul>
            <?php endif; ?>
        </li>
    <?php endforeach; ?>
</ul>

Non ho testato questo codice ma puoi capire l'idea. Quello che il codice sopra farà è darti solo due livelli

MODIFICA: ah sì, puoi usare wp_list_categories() per fare quello che cerchi.

Puoi utilizzare wp_list_categories(), con l'argomento 'taxonomy'.

Il seguente codice genererà un menu a tendina con i termini, ma può anche generare qualsiasi altro elemento/struttura modificando la variabile $outputTemplate e le righe str_replace:

function get_terms_hierarchical($terms, $output = '', $parent_id = 0, $level = 0) {
    //Template di output
    $outputTemplate = '<option value="%ID%">%PADDING%%NAME%</option>';

    foreach ($terms as $term) {
        if ($parent_id == $term->parent) {
            //Sostituzione delle variabili del template
            $itemOutput = str_replace('%ID%', $term->term_id, $outputTemplate);
            $itemOutput = str_replace('%PADDING%', str_pad('', $level*12, '&nbsp;&nbsp;'), $itemOutput);
            $itemOutput = str_replace('%NAME%', $term->name, $itemOutput);

            $output .= $itemOutput;
            $output = get_terms_hierarchical($terms, $output, $term->term_id, $level + 1);
        }
    }
    return $output;
}

$terms = get_terms('taxonomy', array('hide_empty' => false));
$output = get_terms_hierarchical($terms);

echo '<select>' . $output . '</select>';  

Ho utilizzato il codice di @popsi che funzionava molto bene e l'ho reso più efficiente e facile da leggere:

/**
 * Ordina ricorsivamente un array di termini tassonomici in modo gerarchico. Le categorie figlie verranno
 * posizionate sotto un membro 'children' del loro termine genitore.
 * @param Array   $cats     oggetti dei termini tassonomici da ordinare
 * @param integer $parentId l'ID del genitore corrente in cui inserirli
 */
function sort_terms_hierarchicaly(Array $cats, $parentId = 0)
{
    $into = [];
    foreach ($cats as $i => $cat) {
        if ($cat->parent == $parentId) {
            $cat->children = sort_terms_hierarchicaly($cats, $cat->term_id);
            $into[$cat->term_id] = $cat;
        }
    }
    return $into;
}

Utilizzo :

$sorted_terms = sort_terms_hierarchicaly($terms);

Mentre cercavo la stessa cosa ma per ottenere i termini di un post, alla fine ho compilato questo codice, che funziona per me.

Cosa fa:
• Ottiene tutti i termini di una tassonomia specifica per un determinato post.
• Per una tassonomia gerarchica con due livelli (es: livello1:'paese' e livello2:'città'), crea un h4 con il livello1 seguito da una lista ul di livello2 e questo per tutti gli elementi di livello1.
• Se la tassonomia non è gerarchica, crea solo una lista ul di tutti gli elementi. Ecco il codice (l'ho scritto per me quindi ho cercato di renderlo il più generico possibile ma...):

function finishingLister($heTerm){
    $myterm = $heTerm;
    $terms = get_the_terms($post->ID,$myterm);
    if($terms){
        $count = count($terms);
        echo '<h3>'.$myterm;
        echo ((($count>1)&&(!endswith($myterm, 's')))?'s':"").'</h3>';
        echo '<div class="'.$myterm.'Wrapper">';
        foreach ($terms as $term) {
            if (0 == $term->parent) $parentsItems[] = $term;
            if ($term->parent) $childItems[] = $term; 
        };
        if(is_taxonomy_hierarchical( $heTerm )){
            foreach ($parentsItems as $parentsItem){
                echo '<h4>'.$parentsItem->name.'</h4>';
                echo '<ul>';
                foreach($childItems as $childItem){
                    if ($childItem->parent == $parentsItem->term_id){
                        echo '<li>'.$childItem->name.'</li>';
                    };
                };
                echo '</ul>';
            };
        }else{
            echo '<ul>';
            foreach($parentsItems as $parentsItem){
                echo '<li>'.$parentsItem->name.'</li>';
            };
            echo '</ul>';
        };
        echo '</div>';
    };
};

Quindi alla fine chiami la funzione con questo (ovviamente, sostituisci my_taxonomy con la tua): finishingLister('my_taxonomy');

Non pretendo che sia perfetto ma come ho detto funziona per me.

Ho avuto questo problema e nessuna delle risposte qui ha funzionato per me, per un motivo o per l'altro.

Ecco la mia versione aggiornata e funzionante.

function locationSelector( $fieldName ) {
    $args = array('hide_empty' => false, 'hierarchical' => true, 'parent' => 0); 
    $terms = get_terms("locations", $args);

    $html = '';
    $html .= '<select name="' . $fieldName . '"' . 'class="chosen-select ' . $fieldName . '"' . '>';
        foreach ( $terms as $term ) {
            $html .= '<option value="' . $term->term_id . '">' . $term->name . '</option>';

            $args = array(
                'hide_empty'    => false, 
                'hierarchical'  => true, 
                'parent'        => $term->term_id
            ); 
            $childterms = get_terms("locations", $args);

            foreach ( $childterms as $childterm ) {
                $html .= '<option value="' . $childterm->term_id . '">' . $term->name . ' > ' . $childterm->name . '</option>';

                $args = array('hide_empty' => false, 'hierarchical'  => true, 'parent' => $childterm->term_id); 
                $granchildterms = get_terms("locations", $args);

                foreach ( $granchildterms as $granchild ) {
                    $html .= '<option value="' . $granchild->term_id . '">' . $term->name . ' > ' . $childterm->name . ' > ' . $granchild->name . '</option>';
                }
            }
        }
    $html .=  "</select>";

    return $html;
}

E utilizzo:

$selector = locationSelector('locationSelectClass');
echo $selector;

Questa soluzione è meno efficiente del codice di @popsi, poiché effettua una nuova query per ogni termine, ma è anche più semplice da utilizzare in un template. Se il tuo sito utilizza la cache, potresti, come me, non preoccuparti del leggero sovraccarico sul database.

Non è necessario preparare un array che verrà riempito ricorsivamente con i termini. Basta chiamarla nello stesso modo in cui chiameresti get_terms() (la forma non deprecata con solo un array come argomento). Restituisce un array di oggetti WP_Term con una proprietà aggiuntiva chiamata children.

function get_terms_tree( Array $args ) {
    $new_args = $args;
    $new_args['parent'] = $new_args['parent'] ?? 0;
    $new_args['fields'] = 'all';

    // I termini per questo livello
    $terms = get_terms( $new_args );

    // I figli di ogni termine su questo livello
    foreach( $terms as &$this_term ) {
        $new_args['parent'] = $this_term->term_id;
        $this_term->children = get_terms_tree( $new_args );
    }

    return $terms;
}

L'utilizzo è semplice:

$terms = get_terms_tree([ 'taxonomy' => 'my-tax' ]);

Un ultimo colpo di grazia a questo cavallo (simile alle risposte sopra) con un po' più di raffinatezza... che ti permette anche di trasformare la lista in una lista gerarchico-piatta con un parametro depth.

Inoltre, questa funzione utilizza clone per evitare di modificare l'array originale.

/**
 * Ordina una lista di oggetti termini in modo gerarchico o gerarchico-piatto.
 */
function sort_terms_hierarchically( $terms, $parent_id = 0, $flat = FALSE, $depth = 0 ) {
    $data = [];
    foreach ( $terms as $term ) {
        if ( $parent_id != $term->parent ) continue;
        $data_term = clone $term;
        $data_term->depth = $depth;
        $children = sort_terms_hierarchically( $terms, $term->term_id, $flat, $depth + 1 );
        if ( ! $flat ) $data_term->children = $children;
        $data[] = $data_term;
        if ( $flat ) foreach( $children as $child ) $data[] = $child;
    }
    return $data;
}

function sort_terms_hierarchically_flat( $terms, $parent_id = 0 ) {
    return sort_terms_hierarchically( $terms, $parent_id, TRUE );
}

L'utilizzo è il seguente:

$terms = get_terms( [
    'taxonomy' => 'regioni',
    'hide_empty' => FALSE,
] );

$terms_sorted = sort_terms_hierarchically( $terms );
$terms_sorted_flat = sort_terms_hierarchically_flat( $terms );

Assicurati che hierarchical=true sia passato alla tua chiamata get_terms().

Nota che hierarchical=true è il valore predefinito, quindi in realtà assicurati solo che non sia stato sovrascritto con false.

Qui ho una lista dropdown a quattro livelli con il primo elemento nascosto

<select name="lokalizacja" id="ucz">
            <option value="">Tutte le località</option>
            <?php
            // Ottiene il termine escluso tramite slug 'podroze'
            $excluded_term = get_term_by('slug', 'podroze', 'my_travels_places');
            $args = array(
                'orderby' => 'slug',
                'hierarchical' => 'true',
                'exclude' => $excluded_term->term_id,
                'hide_empty' => '0',
                'parent' => $excluded_term->term_id,
            );              
            $hiterms = get_terms("my_travels_places", $args);
            foreach ($hiterms AS $hiterm) :
                echo "<option value='".$hiterm->slug."'".($_POST['my_travels_places'] == $hiterm->slug ? ' selected="selected"' : '').">".$hiterm->name."</option>\n";

                // Ottiene i termini di secondo livello
                $loterms = get_terms("my_travels_places", array("orderby" => "slug", "parent" => $hiterm->term_id,'hide_empty' => '0',));
                if($loterms) :
                    foreach($loterms as $key => $loterm) :

                    echo "<option value='".$loterm->slug."'".($_POST['my_travels_places'] == $loterm->slug ? ' selected="selected"' : '').">&nbsp;-&nbsp;".$loterm->name."</option>\n";

                    // Ottiene i termini di terzo livello
                    $lo2terms = get_terms("my_travels_places", array("orderby" => "slug", "parent" => $loterm->term_id,'hide_empty' => '0',));
                    if($lo2terms) :
                        foreach($lo2terms as $key => $lo2term) :

                        echo "<option value='".$lo2term->slug."'".($_POST['my_travels_places'] == $lo2term->slug ? ' selected="selected"' : '').">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;".$lo2term->name."</option>\n";



                        endforeach;
                    endif;

                    endforeach;
                endif;

            endforeach;
            ?>
         </select>
        <label>Seleziona il tipo di luogo</label>
        <select name="rodzaj_miejsca" id="woj">
            <option value="">Tutti i tipi</option>
            <?php
            // Ottiene tutti i termini della tassonomia my_travels_places_type
            $theterms = get_terms('my_travels_places_type', 'orderby=name');
            foreach ($theterms AS $term) :
                echo "<option value='".$term->slug."'".($_POST['my_travels_places_type'] == $term->slug ? ' selected="selected"' : '').">".$term->name."</option>\n";                   
            endforeach;
            ?>
         </select>