Immagini per Tassonomie Personalizzate con Advanced Custom Fields
Ho creato una Tassonomia personalizzata per un Custom Post Type, e ho creato circa cinque termini all'interno della tassonomia.
Ho impostato un campo per il caricamento di immagini singole e l'ho assegnato alla tassonomia personalizzata, caricando immagini per ogni termine.
Non riesco assolutamente a capire come visualizzare l'immagine. Ho fatto var_dump del termine ma non c'è nulla relativo all'immagine?
Ogni aiuto è molto apprezzato!
Versione WP: 3.4.2 Versione ACF: 3.5.3.1

Come indicato nella documentazione del plugin:
Il secondo parametro richiesto è una stringa nel formato "$type_$id".
// ottieni il valore da una tassonomia (tassonomia = "category", id = 3)
$value = get_field('field_name', 'category_3');
// ottieni il valore da una tassonomia (tassonomia = "events", id = 76)
$value = get_field('field_name', 'events_76');

Esattamente come ha detto brasofilo, ma se hai bisogno di generare il nome della tassonomia e l'ID, in quel caso il seguente codice potrà esserti d'aiuto:
$taxonomy = $category->taxonomy;
$term_id = $category->term_id;
$image = wp_get_attachment_image_src(get_field('thumbnail', $taxonomy . '_' . $term_id), 'shop_catalog');
if ( $image )
echo '<img src="' . $image[0] . '" alt="" />';
Questo è un esempio per una query personalizzata ($category) e per un ID immagine. Spero che questo possa aiutare ad ampliare la risposta all'altra domanda.

Il codice della risposta di raison non ha funzionato per me...
Il mio codice per ottenere il nome della tassonomia e l'ID del termine in modo automatico è questo:
$taxonomy = get_taxonomy( $taxonomy );
$taxonomy_name = $taxonomy->name;
$term_id = get_queried_object()->term_id;
$image_ids = get_field('il nome del tuo campo ACF qui', $taxonomy_name . '_' . $term_id , false o true o vuoto o stringa dentro '' - Dipende dal tipo di campo);
