Modifica del Prezzo Visualizzato in WooCommerce in Base al Ruolo Utente e alla Categoria

Sì, esiste. Puoi utilizzare il filtro woocommerce_get_price per filtrare il valore in base al ruolo dell'utente e restituire un prezzo di conseguenza, ad esempio:

add_filter('woocommerce_get_price', 'custom_price_WPA111772', 10, 2);
/**
 * custom_price_WPA111772 
 *
 * Filtra il prezzo in base alla categoria e al ruolo dell'utente
 * @param  float $price   Prezzo attuale
 * @param  WC_Product $product Prodotto
 * @return float Prezzo modificato
 */
function custom_price_WPA111772($price, $product) {
    if (!is_user_logged_in()) return $price;

    //Verifica se il prodotto è in una categoria specifica, ad esempio magliette
    if( has_term( 'magliette', 'product_cat' ,$product->ID) ) {
        //Verifica se l'utente ha il ruolo di rivenditore utilizzando una funzione helper (vedi sotto)
        if (has_role_WPA111772('rivenditore')){
            //Applica uno sconto del 10%
            $price = $price * 0.9;
        }
    }
    return $price;
}

/**
 * has_role_WPA111772 
 *
 * Funzione per verificare se un utente ha un ruolo specifico
 * 
 * @param  string  $role    Ruolo da verificare
 * @param  int  $user_id    ID utente
 * @return boolean
 */
function has_role_WPA111772($role = '',$user_id = null){
    if ( is_numeric( $user_id ) )
        $user = get_user_by( 'id',$user_id );
    else
        $user = wp_get_current_user();

    if ( empty( $user ) )
        return false;

    return in_array( $role, (array) $user->roles );
}

Puoi provare Customer Specific Pricing for WooCommerce. Con questo plugin, puoi aggiungere prezzi diversi per gli utenti registrati.

Attualmente il plugin è nella sua fase iniziale, ma presto ci saranno aggiornamenti per supportare funzionalità aggiuntive come il prezzo basato sulla categoria del prodotto.