Ottieni post con chiavi e valori meta multipli

Questo dovrebbe funzionare. La relazione predefinita è AND quindi non sarà necessario specificarla.

$args = array(
    'post_type'  => 'wpse_cpt',
    'meta_query' => array(
        array(
            'key'     => 'post_code',
            'value'   => '432C',
        ),
        array(
            'key'     => 'location',
            'value'   => 'XYZ',
        ),
    ),
);
$query = new WP_Query( $args );

$args = array(
    'post_type'  => 'wpse_cpt', //**** Tipo di post personalizzato da cercare
    'meta_query' => array(
        'relation' => 'AND' //**** Utilizza AND o OR in base alla clausola Where richiesta
        array(
            'key'     => 'post_code', //**** Campo personalizzato: codice postale
            'value'   => '432C', //**** Valore da cercare
        ),
        array(
            'key'     => 'location', //**** Campo personalizzato: località
            'value'   => 'XYZ', //**** Valore da cercare
        ),
    ),
);
$query = new WP_Query( $args ); //**** Esegue la query con i parametri specificati

Modifica Ancora: Ah, non ho risposto alla domanda. Dovresti selezionare a.* per ottenere tutte le colonne dei post con i valori chiave corrispondenti, invece di selezionare c.meta_value.

La seguente query SQL/$wpdb selezionerà tutti i meta_value%s di un post con post_type uguale a $postType e un valore meta_key uguale a $metaKey. Quindi selezionerà tutti i diversi valori di una data meta_key (tramite '$metaKey'). La tabella term_relationships è la tabella helper di WordPress per le connessioni di relazione tra tabelle. wp_posts è la tabella 'posts' di WordPress, e wp_postmeta è la tabella 'postmeta' di WordPress. (Nota: se stai utilizzando tabelle personalizzate, questi nomi di tabelle potrebbero differire.)

~ Modificato per aggiungere note 'in corso', richiesto da @MikeNGarrett

/* $wpdb è una variabile globale fornita dal 'motore' di WordPress
** per eseguire query sulle tabelle del database di WordPress.
*/
global $wpdb; 
$postType = 'mycustomposttype';
$metaKey = 'mymetakey';
$query = "
    SELECT c.meta_value 
    FROM wp_posts a 
    LEFT JOIN wp_term_relationships b 
        ON (a.ID = b.object_id) 
    LEFT JOIN wp_postmeta c 
        ON (a.ID = c.post_id) 
    WHERE a.post_type = %s AND c.meta_key = %s";

$metaValues = $wpdb->prepare(query, [$postType, $metaKey]);
$metaValues = $wpdb->get_results($metaValues);

Note: Sto solo riutilizzando la variabile $metaValues. Non c'è nessun altro motivo per scrivere i risultati di $metaValues prepare() nuovamente nella variabile $metaValues. Tuttavia, devi passare $metaValues a get_results().

Ho provato a utilizzare la soluzione WP_Query suggerita sopra, ma ho ottenuto un risultato vuoto. Quella proposta da Sheraz Ahmed funziona bene. Ecco la mia versione, per quel che vale:

//database
wp_posts
+---------+--------------------+--------------+
|  ID     | post_title         | post_type    |
+---------+--------------------+--------------+
| 8567    | Intro to MySQL     | talk         |
+---------+--------------------+--------------+
| 8590    | Intro to PHP       | talk         |
+---------+--------------------+--------------+

wp_postmeta
+---------------+------------+----------------+
|  post_id      | meta_key   | meta_value     |
+---------------+------------+----------------+
| 8567          | speaker    | John Doe       |
+---------------+------------+----------------+
| 8567          | year_of    | 2021           |
+---------------+------------+----------------+
| 8590          | speaker    | John Doe       |
+---------------+------------+----------------+
| 8590          | year_of    | 2021           |
+---------------+------------+----------------+


//ricerca per relatore e anno
$speaker = "John Doe";
$year_of = "2021";

$talks = $wpdb->get_results(  
     $wpdb->prepare( 
         'SELECT post_title, meta_value AS speaker 
         FROM '.$wpdb->prefix.'posts AS pt, '.$wpdb->prefix.'postmeta AS pm 
         WHERE post_type = %s AND pm.post_id = pt.id AND ( meta_key = %s AND meta_value = %s ) 
         AND post_id IN ( SELECT post_id FROM nm_postmeta WHERE meta_key = %s AND meta_value = %s )',
         array( 'talk', 
                'speaker', 
                $speaker, 
                'year_of', 
                $year_of )
    )
);
                
foreach ( $talks as $talk ) {
    echo "<p>".$talk->speaker.': '.$talk_homily->post_title."</p>";
}

John Doe: Intro to MySQL

John Doe: Intro to PHP

Provati i seguenti parametri oggetto

array(
            'key' => 'post_code', // chiave
            'value' =>'432C', // valore
            'compare' => '=' // operatore di confronto
        ),
        array(
            'relation' =>'AND', // relazione
             array(

            'key' => 'location', // chiave
            'value' => 'XYZ', // valore
             'compare' => '=', // operatore di confronto

          ),
        )