Creare email personalizat de bun venit fără plugin

Din păcate, va trebui să utilizați funcțiile pluggable - nu există niciun filtru sau hook în interiorul acelor funcții (după cum puteți vedea din codul de mai jos). Și ce e mai rău, pentru dumneavoastră, este mai bine să folosiți funcția pluggable într-un plugin.

Aceasta deoarece definirea unei noi funcții pluggable în functions.php al temei vă cere să folosiți definirea unei noi funcții în interiorul altei funcții (pentru a o apela imediat ce toate pluginurile sunt încărcate), ceea ce poate fi nepotrivit (vezi comentariile de mai jos), dar pe de altă parte, funcționează - vezi codul de mai jos.

Pentru cei care nu sunt împotriva pluginurilor, iată unul care rescrie o funcție pluggable - salvați-l pur și simplu în my_plugin.php (sau altceva) în directorul de pluginuri și activați-l din panoul de administrare:

<?php
/*
Plugin Name: Numele Pluginului
Plugin URI: http://URL_Pagina_Descriere_Plugin_Si_Actualizari
Description: O scurtă descriere a Pluginului.
Version: Numărul Versiunii Pluginului, ex: 1.0
Author: Numele Autorului Pluginului
Author URI: http://URL_Autor_Plugin
License: Un "Slug" pentru licență, ex. GPL2
*/
if( !function_exists('new_user_notification') ){
function new_user_notifiaction(){
        /**
         * Notifică administratorul blogului despre un nou utilizator, de obicei prin email.
         *
         * @since 2.0
         *
         * @param int $user_id ID-ul utilizatorului
         * @param string $plaintext_pass Opțional. Parola în text clar a utilizatorului
         */
        function wp_new_user_notification($user_id, $plaintext_pass = '') {
            $user = get_userdata( $user_id );

            $user_login = stripslashes($user->user_login);
            $user_email = stripslashes($user->user_email);

            // Opțiunea blogname este escapată cu esc_html la salvarea în baza de date în sanitize_option
            // dorim să inversăm acest lucru pentru emailurile în format text simplu.
            $blogname = wp_specialchars_decode(get_option('blogname'), ENT_QUOTES);

            $message  = sprintf(__('Înregistrare utilizator nou pe site-ul dumneavoastră %s:'), $blogname) . "\r\n\r\n";
            $message .= sprintf(__('Nume de utilizator: %s'), $user_login) . "\r\n\r\n";
            $message .= sprintf(__('E-mail: %s'), $user_email) . "\r\n";

            @wp_mail(get_option('admin_email'), sprintf(__('[%s] Înregistrare Utilizator Nou'), $blogname), $message);

            if ( empty($plaintext_pass) )
                return;

            $message  = sprintf(__('Nume de utilizator: %s'), $user_login) . "\r\n";
            $message .= sprintf(__('Parolă: %s'), $plaintext_pass) . "\r\n";
            $message .= wp_login_url() . "\r\n";

            wp_mail($user_email, sprintf(__('[%s] Numele de utilizator și parola dumneavoastră'), $blogname), $message);

        }
    }
}

Doar dacă sunteți curios, iată același efect realizat din functions.php cu o nouă funcție definită în interiorul altei funcții:

//redefinește wp_new_user_notification imediat ce toate pluginurile sunt încărcate
add_action( 'plugins_loaded', 'new_user_notifiaction' );

function new_user_notifiaction(){
    /**
     * Notifică administratorul blogului despre un nou utilizator, de obicei prin email.
     *
     * @since 2.0
     *
     * @param int $user_id ID-ul utilizatorului
     * @param string $plaintext_pass Opțional. Parola în text clar a utilizatorului
     */
    function wp_new_user_notification($user_id, $plaintext_pass = '') {
        $user = get_userdata( $user_id );

        $user_login = stripslashes($user->user_login);
        $user_email = stripslashes($user->user_email);

        // Opțiunea blogname este escapată cu esc_html la salvarea în baza de date în sanitize_option
        // dorim să inversăm acest lucru pentru emailurile în format text simplu.
        $blogname = wp_specialchars_decode(get_option('blogname'), ENT_QUOTES);

        $message  = sprintf(__('Înregistrare utilizator nou pe site-ul dumneavoastră %s:'), $blogname) . "\r\n\r\n";
        $message .= sprintf(__('Nume de utilizator: %s'), $user_login) . "\r\n\r\n";
        $message .= sprintf(__('E-mail: %s'), $user_email) . "\r\n";

        @wp_mail(get_option('admin_email'), sprintf(__('[%s] Înregistrare Utilizator Nou'), $blogname), $message);

        if ( empty($plaintext_pass) )
            return;

        $message  = sprintf(__('Nume de utilizator: %s'), $user_login) . "\r\n";
        $message .= sprintf(__('Parolă: %s'), $plaintext_pass) . "\r\n";
        $message .= wp_login_url() . "\r\n";

        wp_mail($user_email, sprintf(__('[%s] Numele de utilizator și parola dumneavoastră'), $blogname), $message);

    }
}

Aceasta pare o idee bună, care ar funcționa și în functions.php:

// Adaugă un filtru pentru corpul email-ului de înregistrare
add_filter('wp_mail','handle_wp_mail');

function handle_wp_mail($atts) {
    /*"Your username and password" este subiectul Email-ului trimis de WordPress din "funcția wp_new_user_notification" în fișierul "wp-includes/pluggable.php"*/

    if (isset ($atts ['subject']) && substr_count($atts ['subject'],'Your username and password')>0 ) {
    if (isset($atts['message'])) {
       $atts['message'] = 'new body';
    }
    }
    return ($atts);
}

Doar fii atent la limbă pentru a obține șirul de subiect corect. (Sursa: http://wordpress.org/support/topic/how-to-change-registration-email-content?replies=3)