Cum funcționează printf( __( ) ); în WordPress?

Question

Cum funcționează printf( __( ) ); în WordPress?

2 iul. 2012, 17:56:39

Vizualizări: 21.8K

Voturi: 12

Astăzi lucrez la o temă pentru a înțelege mai bine WordPress și sistemul de șabloane. Am descoperit următorul cod:

<?php 
printf( 
    __('Designed by %s', 'Anyword'), 
    '<a href="http://www.example.com">Blub</a>'
); 
?>

Știu că afișează "Designed by Blub" (unde Blub este un link) Dar ce înseamnă __() sau de ce există acel string insert? La ce folosește Anyword?

Poate cineva să-mi explice exact această linie de cod?

Denny Mueller

221

php șabloane localizare

Toate răspunsurile la întrebare

Comentarii

Există câteva fișiere de limbă în tema. Cum argumentul știe să le folosească doar pentru 'Anyword'?

User

2 iul. 2012 18:17:14

Am actualizat răspunsul meu cu o parte mai bună din documentația WP.

User

2 iul. 2012 18:21:03

j0k 240 · Accepted Answer · 2012-07-02T18:03:01Z

Este folosit pentru traducerea textului.

Al doilea argument este un fel de namespace (numit domeniu aici) pentru a prelua traducerea (de exemplu dintr-un fișier dedicat sau altceva).

Deci Anyword aici ar trebui să fie persoana din spatele șablonului, compania sau orice altceva care poate fi un domeniu/namespace.

edit:

Documentația de la WordPress oferă mai multe explicații despre cum să internationalizezi un plugin:

Adaugă acest cod în plugin pentru a te asigura că fișierul/fișierele de limbă sunt încărcate:

load_plugin_textdomain('your-unique-name', false, basename( dirname( __FILE__ ) ) . '/languages' );

Pentru a prelua un șir de caractere, folosește __('Numele șirului','your-unique-name'); pentru a returna traducerea sau _e('Numele șirului','your-unique-name'); pentru a afișa traducerea. Traducerile vor fi apoi plasate în folderul /languages al pluginului tău.

Pentru pluginul/tema ta, your-unique-name pare să fie Anyword.