Cum să obții obiectul categoriei pe pagina categoriei în WordPress

Bine, deci am găsit în sfârșit răspunsul pe care îl căutam:

$thisCat = get_category(get_query_var('cat'),false);

Nu mai contează :-)

$wp_query->get_queried_object() este o funcție foarte versatilă. Va returna categoria curentă, eticheta, termenul de taxonomie personalizată, autorul, pagina sau articolul, în funcție de pagina/arhiva pe care o vizualizați. Deosebit de utilă dacă doriți să simplificați anteturile arhivelor.

Personal, aș recomanda să te obișnuiești să folosești get_term sau get_terms, deoarece funcțiile pentru categorii sunt doar funcții wrapper care la rândul lor apelează get_term(s).

<?php 
$queried_category = get_term( get_query_var('cat'), 'category' ); 

// echo $queried_category->term_id; // ID-ul categoriei
// echo $queried_category->slug; // Slug-ul categoriei
// echo $queried_category->name; // Numele categoriei 
// echo $queried_category->description; // Descrierea categoriei 
?> 

Obisnuindu-te cu funcțiile pentru termeni va face lucrul cu taxonomii personalizate mai ușor, deoarece în astfel de cazuri vei folosi aceste funcții.

http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_term
http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_terms

Și o funcție pe care nu o văd folosită des, dar care poate fi foarte utilă.
http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_term_by
Care oferă o modalitate de a obține un obiect termen bazat pe nume, slug sau ID.

Un caz interesant în care una dintre multiplele pagini de arhivă de categorii incluse într-un meniu personalizat a returnat un array gol pentru

get_the_category();

m-a obligat să analizez toate diferitele metode de a rezolva problema (fără joc de cuvinte intenționat).

is_category() RETURNEAZĂ true
get_the_category() RETURNEAZĂ un array gol
the_category() RETURNEAZĂ NULL

Soluția finală s-a dovedit a fi cea propusă de Ben Everard

 get_category(get_query_var('cat'), false) RETURNEAZĂ obiectul WPCategory corect

Mulțumesc!