Paginare și număr de rezultate WooCommerce după buclă personalizată

Încerc să obțin un afișaj corect al paginării și numărului de rezultate după rularea interogării mele personalizate.

Momentan, rezultatele interogării sunt afișate corect, dar se pare că numărul de rezultate și paginarea sunt afișate pentru toate produsele din magazin.

După ce am analizat problema, am descoperit că am creat un obiect de interogare separat în loc să înlocuiesc interogarea principală. Am încercat să repar acest lucru urmând ghidul de aici: Cum să repari paginarea pentru bucle personalizate?

... dar acesta este un mod WordPress și trebuie să transform acest cod:

global $loop;

$args = array(
    'post_type' => 'product',
    'posts_per_page' => $per_page,
    'meta_query' => array(
        array(
            'key' => '_product_brand',
            'value' => $val,              
        )
    )     
);  

$loop = new WP_Query($args);

// fix pentru paginare
$temp_query = $wp_query;
$wp_query = NULL;
$wp_query = $loop;

if ($loop->have_posts()) {
    while ($loop->have_posts()) : $loop->the_post();
        wc_get_template_part('content', 'product');  
    endwhile;
} else {
    echo __('Nu s-au găsit produse');
}

wp_reset_postdata();

$wp_query = NULL;
$wp_query = $temp_query;

... într-o funcție WooCommerce. Până acum am încercat să schimb variabila globală $loop cu $woocommerce_loop, dar generează erori.

Am încercat și să transmit atributul $paged astfel:

$paged = (get_query_var('paged')) ? get_query_var('paged') : 1;

$args = array(
    'post_type' => 'product',
    'posts_per_page' => $per_page,
    'paged' => $paged,
    'meta_query' => array(
        array(
            'key' => '_product_brand',
            'value' => $val,              
        )
    )     
);

și astfel:

$args['paged'] = (get_query_var('paged')) ? get_query_var('paged') : 1;

Ambele metode au eșuat - afișează corect produsele, dar nu și paginarea sau numărul de rezultate.

Care este problema aici? Aș aprecia orice ajutor, mulțumesc.

#EDIT 1 După ce am urmat ghidul CFX: https://cfxdesign.com/create-a-custom-woocommerce-product-loop-the-right-way/

Paginarea și numărul de rezultate au început să funcționeze. Problema mea a fost folosirea WP_Query în loc de wc_get_products.

Urmând documentația WooCommerce pentru funcția wc_get_products: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/wc_get_products-and-WC_Product_Query

Am reușit să afișez corect produsele cu cheia mea personalizată. Dar nu toate argumentele din documentație funcționează pentru mine. De exemplu, nu pot afișa produsele dintr-o categorie sau produsele cu un preț dat.

$all_products = wc_get_products(array(
    'category' => array('suspension'),
    'price' => 59.99,
    'regular_price' => 59,
    'sale_price' => 159,               
));

Am încercat să transmit aceste argumente unul câte unul, conform documentației, așa că ar trebui să funcționeze, dar nu funcționează. Generează această eroare:

Warning: array_map(): Argument #2 should be an array in E:\xampp\apps\wordpress\htdocs\wp-content\plugins\woocommerce\includes\data-stores\class-wc-product-data-store-cpt.php on line 1673

Warning: array_filter() expects parameter 1 to be array, null given in E:\xampp\apps\wordpress\htdocs\wp-content\plugins\woocommerce\includes\data-stores\class-wc-product-data-store-cpt.php on line 1673

#EDIT2

argumente:

$all_products = wc_get_products(array(
    'product_category' => 'suspension',
));

handler:

if (!empty($query_vars['product_category'])) {
    $query['tax_query'][] = array(
        'taxonomy' => 'product_cat',
        'terms' => esc_attr($query_vars['product_category']),
    );
    return $query;
}

Vreau să afișez produsele din categoria părinte cu slug-ul dat. Acest cod funcționează doar dacă transmit ID-ul categoriei. Dacă transmit slug-ul ca argument (ca în codul de mai sus), bucla afișează toate produsele din magazin.