Как экранировать символ ']' в шорткоде?

Похоже, что официальная страница находится здесь: Экранирование шорткодов

Выдержка:

Для этого вам нужно экранировать шорткод, используя двойные квадратные скобки вместо одинарных. Таким образом, чтобы отобразить это в вашем посте:

[gallery]

Вы должны написать так:

[[gallery]]

На основе ответа Йоханнеса Пилле есть функция WordPress для экранирования квадратных скобок при использовании текста в параметрах шорткода:

function my_esc_brackets($text = ''){
    return str_replace( [ "[" , "]" ] , [ "[" , "]" ] , $text );
}

Часто предлагают использовать $content шорткода для текстовых параметров, но бывают случаи, когда у шорткода много таких текстовых параметров.

Даже если вы НЕ работаете с URL, используйте urldecode(ваше_значение_атрибута) с %5B и %5D в качестве замены для [ и ] в вашем значении атрибута.

Ваш код может выглядеть следующим образом:

На вашей странице WordPress: [my_shortcode myattr="%5Bmyattribute_value%5D"]

Затем, в функции шорткода, просто сделайте следующее:

 $origvalue=urldecode($atts['myattr']);

Это восстановит символы [ и ] в переменной $origvalue, так что теперь она будет содержать: [myattribute_value]

СОВЕТ: Если вы работаете с URL, делайте то же самое, но добавьте следующий код в функцию:

$urlvalue = urlencode($origvalue);

Если это не понятно: ДА, я использую urlencode(urldecode(некоторое значение из $atts)) для создания корректной части URL.

Довольно просто, надеюсь, это поможет.

Пьер

Самый простой вариант - если нужно экранировать только один атрибут, это использовать шорткоды в открывающей/закрывающей версии тега, вот так:

[my_shortcode latitude='36.93'  longitude='-72.98']ortlF~g]tM?cZEH`z]}|@DQfi][/my_shortcode]

Тогда вы получаете проблемное содержимое в виде второго аргумента $content (первый - $attr).

Вы можете ознакомиться с документацией по этому вопросу, чтобы получить больше информации.

Это старый вопрос, но вот обходное решение с использованием CSS. Вместо скобок, заключите символы в span, вот так:

<span class="bracket">некоторая строка</span>

затем добавьте это в таблицу стилей темы:

span.bracket:before {
  content: '['
}
.colored-blocks span.bracket:after {
  content: ']'
}

результат будет выглядеть так:

[некоторая строка]