Как создать структуру постоянных ссылок с пользовательскими таксономиями и типами записей вида base-name/parent-tax/child-tax/custom-post-type-name

После объединения нескольких частей из других ответов у меня получилось заставить это работать! Вот решение для тех, кто тоже борется с этой проблемой:

Эта статья и эта мне очень помогли, так что спасибо авторам.

Примечание: весь этот код, плюс ваш начальный код регистрации произвольного типа записи и таксономии, должен быть помещен в файл functions.php.

Сначала правильно укажите ярлыки при определении ваших произвольных типов записей и таксономий: для произвольного типа записи это должен быть basename/%taxonomy_name%, а для таксономии просто basename. Не забудьте также добавить 'hierarchical' => true в массив rewrite таксономии, чтобы получить вложенные термины в URL. Также убедитесь, что query_var установлен в true в обоих случаях.

Вам нужно добавить новое правило перезаписи, чтобы WordPress понимал структуру вашего URL. В моем случае часть URL произвольного типа записи всегда будет 5-м сегментом URL, поэтому я определил правило соответствия соответствующим образом. Обратите внимание, что вам, возможно, придется изменить это, если вы используете больше или меньше сегментов URL. Если у вас будут различные уровни вложенных терминов, вам нужно будет написать функцию для проверки, является ли последний сегмент URL произвольным типом записи или термином таксономии, чтобы знать, какое правило добавить (спросите меня, если вам нужна помощь в этом).

add_filter('rewrite_rules_array', 'mmp_rewrite_rules');
function mmp_rewrite_rules($rules) {
    $newRules  = array();
    $newRules['basename/(.+)/(.+)/(.+)/(.+)/?$'] = 'index.php?custom_post_type_name=$matches[4]'; // моя пользовательская структура всегда будет иметь имя записи в качестве 5-го сегмента URL
    $newRules['basename/(.+)/?$']                = 'index.php?taxonomy_name=$matches[1]'; 

    return array_merge($newRules, $rules);
}

Затем вам нужно добавить этот код, чтобы WordPress понимал, как обрабатывать %taxonomy_name% в структуре ярлыка перезаписи вашего произвольного типа записи:

function filter_post_type_link($link, $post)
{
    if ($post->post_type != 'custom_post_type_name')
        return $link;

    if ($cats = get_the_terms($post->ID, 'taxonomy_name'))
    {
        $link = str_replace('%taxonomy_name%', get_taxonomy_parents(array_pop($cats)->term_id, 'taxonomy_name', false, '/', true), $link); // см. пользовательскую функцию, определенную ниже
    }
    return $link;
}
add_filter('post_type_link', 'filter_post_type_link', 10, 2);

Я создал пользовательскую функцию на основе собственной функции WordPress get_category_parents:

// моя собственная функция для того, что делает get_category_parents для других таксономий
function get_taxonomy_parents($id, $taxonomy, $link = false, $separator = '/', $nicename = false, $visited = array()) {    
    $chain = '';   
    $parent = &get_term($id, $taxonomy);

    if (is_wp_error($parent)) {
        return $parent;
    }

    if ($nicename)    
        $name = $parent -> slug;        
else    
        $name = $parent -> name;

    if ($parent -> parent && ($parent -> parent != $parent -> term_id) && !in_array($parent -> parent, $visited)) {    
        $visited[] = $parent -> parent;    
        $chain .= get_taxonomy_parents($parent -> parent, $taxonomy, $link, $separator, $nicename, $visited);

    }

    if ($link) {
        // ничего, не могу заставить это работать :(
    } else    
        $chain .= $name . $separator;    
    return $chain;    
}

Затем вам нужно сбросить ваши постоянные ссылки (просто загрузите страницу настроек постоянных ссылок).

Теперь все "должно" работать! Создайте несколько терминов таксономии и правильно вложите их, затем создайте несколько записей произвольного типа и правильно их категоризируйте. Вы также можете создать страницу с ярлыком basename, и все должно работать так, как я указал в своем вопросе. Возможно, вы захотите создать пользовательские страницы архивов таксономии, чтобы контролировать их внешний вид, и добавить какой-нибудь виджет таксономии для отображения ваших вложенных категорий в боковой панели.

Надеюсь, это поможет вам!