Программное добавление навигационного меню и пунктов меню

У меня есть несколько замечаний к принятому ответу — это не делает его неправильным, но я опубликую ниже свой код, который, как мне кажется, может дать лучший результат для некоторых пользователей, так как у меня был тот же вопрос, но я хотел сделать то же самое с меньшим количеством кода.

Во-первых, приведённый выше код создаёт элементы навигации типа "URL", что подходит некоторым, но я хочу ссылаться на СТРАНИЦЫ, а не на URL, потому что это важная особенность навигации в WordPress, и клиенты неизбежно перемещают элементы, поэтому я никогда не использую тип элемента навигации "URL".

Кроме того, опубликованный код обрабатывает только плоский массив дочерних элементов. Я создал функцию для рекурсивного объявления новых элементов навигации, хранения их возвращаемых метаданных (в основном ID после создания в цикле) и параметр для принятия дочерних элементов.

Просто отредактируйте $nav_items_to_add, а остальное обрабатывается рекурсивно. В каждом массиве есть 3 обязательных ключа. Во-первых, ключ массива — это slug, поэтому 'shop' => array( ... ) — это то, что вам нужно для страницы с slug shop. ['title'] — это название элемента навигации, которое будет отображаться на фронтенде. path — это путь к странице в иерархии страниц WordPress, поэтому он идентичен slug, если страница является родительской верхнего уровня, а если shop является дочерней для home, тогда это будет 'path' => 'home/shop'.

Последний необязательный ключ массива — ['parent'], где вы можете указать другой ключ в массиве как родительский для текущего. Важно отметить, что элементы добавляются рекурсивно, поэтому родитель должен существовать до попытки создания дочернего элемента. Это означает, что объявление родительского элемента навигации должно происходить раньше, чем его дочерних элементов.

    $locations = get_nav_menu_locations();

    if (isset($locations['primary_navigation'])) {
        $menu_id = $locations['primary_navigation'];

        $new_menu_obj = array();

        $nav_items_to_add = array(
                'shop' => array(
                    'title' => 'Магазин',
                    'path' => 'shop',
                    ),
                'shop_l2' => array(
                    'title' => 'Магазин',
                    'path' => 'shop',
                    'parent' => 'shop',
                    ),
                'cart' => array(
                    'title' => 'Корзина',
                    'path' => 'shop/cart',
                    'parent' => 'shop',
                    ),
                'checkout' => array(
                    'title' => 'Оформление заказа',
                    'path' => 'shop/checkout',
                    'parent' => 'shop',
                    ),
                'my-account' => array(
                    'title' => 'Мой аккаунт',
                    'path' => 'shop/my-account',
                    'parent' => 'shop',
                    ),
                'lost-password' => array(
                    'title' => 'Забыли пароль',
                    'path' => 'shop/my-account/lost-password',
                    'parent' => 'my-account',
                    ),
                'edit-address' => array(
                    'title' => 'Изменить адрес',
                    'path' => 'shop/my-account/edit-address',
                    'parent' => 'my-account',
                    ),
            );

    foreach ( $nav_items_to_add as $slug => $nav_item ) {
        $new_menu_obj[$slug] = array();
        if ( array_key_exists( 'parent', $nav_item ) )
            $new_menu_obj[$slug]['parent'] = $nav_item['parent'];
        $new_menu_obj[$slug]['id'] = wp_update_nav_menu_item($menu_id, 0,  array(
                'menu-item-title' => $nav_item['title'],
                'menu-item-object' => 'page',
                'menu-item-parent-id' => $new_menu_obj[ $nav_item['parent'] ]['id'],
                'menu-item-object-id' => get_page_by_path( $nav_item['path'] )->ID,
                'menu-item-type' => 'post_type',
                'menu-item-status' => 'publish')
        );
    }

    }

В дополнение к ответу ZaMoose, вот как можно создать пункт меню типа "Страница" (а не "Произвольный"):

wp_update_nav_menu_item($menu_id, 0, array('menu-item-title' => 'О нас',
                                           'menu-item-object' => 'page',
                                           'menu-item-object-id' => get_page_by_path('about')->ID,
                                           'menu-item-type' => 'post_type',
                                           'menu-item-status' => 'publish'));

Предполагается, что вам известен только slug страницы, например.

Чтобы добавить пункт меню программно, вы можете использовать фильтр wp_nav_menu_items. Разместите следующий код в файле functions.php вашей темы, чтобы добавить пункт меню для входа/выхода в главное меню. 'Primary' — это название/идентификатор зарегистрированного меню.

/**
 * Добавление пункта меню для входа/выхода в главное меню.
 * ======================================================
 */

add_filter( 'wp_nav_menu_items', 'lunchbox_add_loginout_link', 10, 2 );
function lunchbox_add_loginout_link( $items, $args ) {
    /**
     * Если установлено основное меню и пользователь авторизован.
     */
    if ( is_user_logged_in() && $args->theme_location == 'primary' ) {
        $items .= '<li><a href="'. wp_logout_url() .'">Выйти</a></li>';
    }
    /**
     * Иначе отобразить пункт меню для входа.
     */
    elseif ( !is_user_logged_in() && $args->theme_location == 'primary' ) {
        $items .= '<li><a href="'. site_url('wp-login.php') .'">Войти</a></li>';
    }
    return $items;
}