Aggiungere programmaticamente un menu di navigazione e le sue voci

Ho alcuni problemi con la risposta accettata - questo non significa che sia sbagliata, ma pubblicherò il mio codice qui sotto che secondo me potrebbe dare un risultato migliore per alcune persone, dato che avevo la stessa domanda ma volevo ottenere lo stesso risultato con meno codice.

Innanzitutto, il codice sopra crea elementi di navigazione di tipo "URL", il che va bene per alcuni, ma io voglio collegarmi a PAGINE, non a URL perché questa è una funzionalità importante delle navigazioni di WordPress e i clienti inevitabilmente spostano le cose, quindi non uso mai il tipo di elemento di navigazione URL.

Inoltre, il codice pubblicato gestisce solo un array piatto di elementi figli. Ho creato una funzione per dichiarare ricorsivamente i nuovi elementi di navigazione, memorizzando i loro metadati restituiti (principalmente l'ID dopo la creazione nel loop) e un parametro per accettare i figli.

Basta modificare $nav_items_to_add e il resto viene gestito ricorsivamente. Ci sono 3 chiavi obbligatorie in ogni array. Innanzitutto, la chiave dell'array è lo slug, quindi 'shop' => array( ... ) è ciò che vuoi per una pagina con lo slug shop. ['title'] è il modo in cui l'elemento di navigazione sarà etichettato nel front end. path è il percorso della pagina all'interno della gerarchia delle pagine di WordPress, quindi è identico allo slug se la pagina è un genitore di primo livello, e se shop fosse un figlio di home allora sarebbe 'path' => 'home/shop'.

L'ultima chiave opzionale dell'array è ['parent'] dove puoi dichiarare un'altra chiave nell'array come genitore di quella corrente. È importante notare che gli elementi vengono aggiunti ricorsivamente, quindi il genitore deve esistere prima di provare a creare un figlio. Ciò significa che la dichiarazione dovrebbe avvenire per l'elemento di navigazione genitore prima dei suoi figli.

    $locations = get_nav_menu_locations();

    if (isset($locations['primary_navigation'])) {
        $menu_id = $locations['primary_navigation'];

        $new_menu_obj = array();

        $nav_items_to_add = array(
                'shop' => array(
                    'title' => 'Negozio',
                    'path' => 'shop',
                    ),
                'shop_l2' => array(
                    'title' => 'Negozio',
                    'path' => 'shop',
                    'parent' => 'shop',
                    ),
                'cart' => array(
                    'title' => 'Carrello',
                    'path' => 'shop/cart',
                    'parent' => 'shop',
                    ),
                'checkout' => array(
                    'title' => 'Pagamento',
                    'path' => 'shop/checkout',
                    'parent' => 'shop',
                    ),
                'my-account' => array(
                    'title' => 'Il Mio Account',
                    'path' => 'shop/my-account',
                    'parent' => 'shop',
                    ),
                'lost-password' => array(
                    'title' => 'Password Dimenticata',
                    'path' => 'shop/my-account/lost-password',
                    'parent' => 'my-account',
                    ),
                'edit-address' => array(
                    'title' => 'Modifica Il Mio Indirizzo',
                    'path' => 'shop/my-account/edit-address',
                    'parent' => 'my-account',
                    ),
            );

    foreach ( $nav_items_to_add as $slug => $nav_item ) {
        $new_menu_obj[$slug] = array();
        if ( array_key_exists( 'parent', $nav_item ) )
            $new_menu_obj[$slug]['parent'] = $nav_item['parent'];
        $new_menu_obj[$slug]['id'] = wp_update_nav_menu_item($menu_id, 0,  array(
                'menu-item-title' => $nav_item['title'],
                'menu-item-object' => 'page',
                'menu-item-parent-id' => $new_menu_obj[ $nav_item['parent'] ]['id'],
                'menu-item-object-id' => get_page_by_path( $nav_item['path'] )->ID,
                'menu-item-type' => 'post_type',
                'menu-item-status' => 'publish')
        );
    }

    }

Come complemento alla risposta di ZaMoose, ecco come creare una voce di menu di tipo "Pagina" (non una personalizzata):

wp_update_nav_menu_item($menu_id, 0, array('menu-item-title' => 'Chi siamo',
                                           'menu-item-object' => 'page',
                                           'menu-item-object-id' => get_page_by_path('about')->ID,
                                           'menu-item-type' => 'post_type',
                                           'menu-item-status' => 'publish'));

Supponendo che tu conosca solo lo slug della pagina, ad esempio.

Per aggiungere una voce di menu programmaticamente, puoi agganciarti al filtro wp_nav_menu_items. Inserisci il codice qui sotto nel file functions.php del tuo tema per aggiungere una voce di login/logout nel menu principale. 'Primary' è il nome/ID del menu registrato.

/**
 * Aggiunge una voce di login/logout nel menu principale.
 * ====================================================
 */

add_filter( 'wp_nav_menu_items', 'lunchbox_add_loginout_link', 10, 2 );
function lunchbox_add_loginout_link( $items, $args ) {
    /**
     * Se il menu principale è impostato e l'utente è loggato.
     */
    if ( is_user_logged_in() && $args->theme_location == 'primary' ) {
        $items .= '<li><a href="'. wp_logout_url() .'">Logout</a></li>';
    }
    /**
     * Altrimenti mostra la voce di login.
     */
    elseif ( !is_user_logged_in() && $args->theme_location == 'primary' ) {
        $items .= '<li><a href="'. site_url('wp-login.php') .'">Login</a></li>';
    }
    return $items;
}