¿Cómo obtener el nombre de un término de taxonomía por el slug?
La función que estás buscando es get_term_by
. La usarías de la siguiente manera:
<?php $term = get_term_by('slug', 'my-term-slug', 'category'); $name = $term->name; ?>
Esto resulta en que $term
sea un objeto que contiene lo siguiente:
term_id
name
slug
term_group
term_taxonomy_id
taxonomy
description
parent
count
El codex hace un gran trabajo explicando esta función: https://developer.wordpress.org/reference/functions/get_term_by/

Esto proporciona una respuesta cuando la taxonomía no está disponible/desconocida.
En mi caso, al usar get_term_by, había algunas instancias donde solo existía el Slug del Término (sin ID de Término o Taxonomía). Lo cual me trajo aquí. Sin embargo, la respuesta proporcionada no resolvió completamente mi problema.
Solución para $taxonomy
vacío
// Queremos encontrar el ID para este slug.
$term_slug = 'foo-bar';
$taxonomies = get_taxonomies();
foreach ( $taxonomies as $tax_type_key => $taxonomy ) {
// Si se devuelve un objeto de término, salir del bucle. (Devuelve false si no hay objeto)
if ( $term_object = get_term_by( 'slug', $term_slug , $taxonomy ) ) {
break;
}
}
$term_id = $term_object->name;
echo 'El ID del Término es: ' . $term_id . '<br>';
var_dump( $term_object );
Resultado
El ID del Término es: 32
object(WP_Term)
public 'term_id' => int 32
public 'name' => string 'Ejemplo de Término'
public 'slug' => string 'ejemplo-termino'
public 'term_group' => int 0
public 'term_taxonomy_id' => int 123
public 'taxonomy' => string 'category'
public 'description' => string ''
public 'parent' => int 0
public 'count' => int 23
public 'filter' => string 'raw'
Como se muestra, el concepto obtiene un array de $taxonomies
, recorre el array, y SI get_term_by()
devuelve una coincidencia, inmediatamente sale del bucle foreach.
Nota: Intenté buscar un método para obtener la taxonomía asociada (ID o Slug) a partir del Slug del Término, pero desafortunadamente no encontré nada disponible en WordPress.

gracias, esto funcionó para mí.
Creé una función y la uso una y otra vez según sea necesario.
function helper_get_taxonomy__by_slug($term_slug){
$term_object = "";
$taxonomies = get_taxonomies();
foreach ($taxonomies as $tax_type_key => $taxonomy) {
// Si se devuelve el objeto del término, romper el bucle. (Devuelve falso si no hay objeto);
if ($term_object = get_term_by('slug', $term_slug, $taxonomy)) {
break;
}else{
$term_object = "¡Advertencia! Taxonomía del helper no encontrada.";
}
}
return $term_object;
}
