Mostrar botones para compartir en redes sociales y comentarios de Facebook en un modal de lightbox (superposición de imagen)
Me gustaría mostrar comentarios de Facebook y botones para compartir en el modal de lightbox (superposición de imagen) que aparece al hacer clic en una imagen de la galería.
Algo muy parecido a lo que han hecho en este sitio web por ejemplo (si haces clic en alguna de las miniaturas verás a lo que me refiero).
¿Cómo puedo hacerlo?

Puedes mostrar herramientas de compartir en Facebook y Pinterest en el lightbox de Nextgen con esta herramienta:
Quieres una caja de comentarios de Facebook. Lamentablemente, esto no hace eso. Este plugin coloca botones para compartir en Facebook y Pinterest en la parte inferior del navegador de imágenes.
Puede ser útil si solo quieres que la gente empiece a compartir las imágenes de tu galería NextGen...
Transparencia: Este es mi propio plugin, de hecho mi primero, y cualquier retroalimentación es muy apreciada.

ESTA ES UNA MODIFICACIÓN DEL PLUGIN COLORBOX/LIGHTBOX. Colorbox/LIGHTBOX con integración de compartir en facebook, twitter, google plus y comentarios de facebook.
También funciona con Nextgen u otra galería.
Busqué esto en internet pero desafortunadamente no encontré nada.
Aquí está mi solución para un sitio de WordPress
Aquí está el demo
http://maruf.sahajjo.com/wp_mr_workshop/photo-gallery/
Si crees que esto se adapta a tus necesidades, descarga el código.
https://www.dropbox.com/s/fietxxohy4lxgh4/lightboxsocialshare.zip
Puedes echar un vistazo a la línea 233 de shutterreloade.js. Esta línea simplemente te indica que cargues el socialsharingzone.php en el iframe después de la imagen. Allí envío la URL de la imagen para compartir usando las API de FB, Twitter y G+.
var v = $("#lightbox-image")[0].src;
$('#shComments').attr('src', 'socialsharingzone.php?w='+(intWidth)+ "&url="+ v);
TAMBIÉN mira las líneas 30-34 de shuterreload.js
imageLoading:'colorboxpluginimage/lightbox-ico-loading.gif',
imageBtnPrev:'colorboxpluginimage/lightbox-btn-prev.gif',
imageBtnNext:'colorboxpluginimage/lightbox-btn-next.gif'
imageBtnClose:'colorboxpluginimage/lightbox-btn-close.gif'
imageBlank:'colorboxpluginimage/lightbox-blank.gif',
Creo que el resto es bastante fácil.
Intenta usar una URL real{SERVIDOR} de la imagen. De lo contrario, los "me gusta" y comentarios de Facebook no funcionarán [VER LAS REGLAS DE FACEBOOK]
Si encuentras alguna dificultad, házmelo saber. Estoy feliz de responderte.

Por favor, limpia esta respuesta eliminando las MAYÚSCULAS INNECESARIAS (usa las herramientas del editor para indicar énfasis, negrita, etc
). También elimina información innecesaria como cuánto disfrutas el sitio, tu historia de vida, etc. Esta lectura adicional no ayuda a los usuarios a encontrar información. Gracias.

Pasé demasiado tiempo escribiendo este código. Solo comparto mi opinión. Solo comparto este plugin con todos, para que cualquiera pueda usarlo de forma gratuita.

@michal-mau, ¿Podrías decirme si este plugin satisface tus necesidades? Si no es así, házmelo saber. Estoy encantado de responderte. Soy nuevo aquí en stackexchange.

¡Mi comentario no iba dirigido a la calidad de tu plugin! Estaba más preocupado por la calidad general de tu respuesta como mencionó @GhostToast y por tu respuesta a él. Por favor, sigue sus consejos sobre cómo hacer tu respuesta más legible, relevante y útil.

¿Es esto lo que estás buscando?
http://www.flexostudio.com/flexo-social-gallery.html
Flexo es un complemento para el plugin Nextgen Gallery, que añade comentarios de Facebook y "me gusta" a cada foto.

También puedes usar http://www.socialgalleryplugin.com - que añade comentarios sociales (Facebook y Disqus) y compartir en redes (Twitter, Me gusta de Facebook y Pinterest)
...también funciona con NextGen
