Uso del filtro query_vars

Estoy intentando enlazar desde el administrador de WP para ver publicaciones de una manera específica. La estructura de la URL para esto es example.com/post123/?my-preview=456

/post123/ es el permalink normal de una publicación. El ?my-preview=456 permite que una sección de esa publicación recupere información basada en el valor de my-preview.

Entiendo que WP elimina los parámetros $_GET de la URL, así que intenté usar add_filter('query_vars','my_query_vars'); y

function my_query_vars($query_vars){
    $query_vars[] = 'my-preview'; // Añadir 'my-preview' a las variables de consulta
    return $query_vars;
}

En la sección real donde necesito obtener ese valor, intenté usar:

global $wp_query;
var_dump($wp_query->query_vars); // Volcar las variables de consulta para depuración

Incluso con una URL como el ejemplo anterior, el par 'my-preview' no aparece en ningún lugar del array $wp_query->query_vars.

¿No estoy siguiendo los pasos correctos para registrar un query_var adicional para su uso posterior? Si lo estoy haciendo, ¿por qué no permanece?

EDITO: También he probado: add_action('init', 'add_query_vars');
con

function add_query_vars() {
    global $wp;
    $wp->add_query_var('my-preview'); // Añadir variable de consulta personalizada
}

y wp_die(var_dump(get_query_var('my-preview'))); devuelve string(0) ""