Come ottenere i Tag con un ID post specifico

Inserisci questo all'interno del tuo loop:

//Restituisce tutti i termini associati per "my_term"
$term_list = wp_get_post_terms($post->ID, 'post_tag', array("fields" => "all"));
print_r($term_list);

Adattato leggermente da wp_get_post_terms

Ecco come puoi recuperare i tag

$tax_tags = get_terms(array('post_tag'));
   foreach($tax_tags as $tag){
     ?>
       <p>
     <?php echo ucfirst($tag->taxonomy).' : ' ?>
         <a href="<?php echo get_term_link($tag); ?>"><?php echo $tag->name ?></a>
       </p>
     <?php
}

Personalizzalo come preferisci.

get_terms(array('post-tag')); recupera i tag associati a un articolo.

Puoi inserire questo codice all'interno o all'esterno del loop predefinito.

Riferimento: get_terms