add_menu_page() cu nume diferit pentru primul element submeniu

Faceți slug-ul elementului de meniu părinte și sub-meniu același (primul element) ca mai jos

function actions_recent_bids_add_admin_page(){

    add_menu_page(
          'Ofertări Recente',          // titlul paginii
          'Rapoarte Licitații',        // titlul meniului
          'manage_options',             // capabilitatea
          'wc-auction-reports',         // slug
          'actions_recent_bids_list',   // funcția callback
          'dashicons-chart-area',       // iconița
           56                           // poziția
    );

    add_submenu_page(
          'wc-auction-reports',               // slug părinte
          'Ofertări Recente',                 // titlul paginii
          'Ofertări Recente',                 // titlul meniului
          'manage_options',                   // capabilitatea
          'wc-auction-reports',               // slug
          'acutions_customers_spendings_list' // funcția callback
    );


    add_submenu_page(
          'wc-auction-reports',               // slug părinte
          'Cheltuieli Clienți',              // titlul paginii
          'Cheltuieli Clienți',               // titlul meniului
          'manage_options',                   // capabilitatea
          'wc-acutions-customers-spendings',  // slug
          'acutions_customers_spendings_list'  // funcția callback
    );

    add_submenu_page(
          'wc-auction-reports',          // slug părinte
          'Ofertări Clienți',            // titlul paginii
          'Ofertări Clienți',            // titlul meniului
          'manage_options',              // capabilitatea
          'wc-acutions-customers-bids',  // slug
          'acutions_customers_bids_list' // funcția callback
    );
}

add_action('admin_menu','actions_recent_bids_add_admin_page');

Salut, tocmai am petrecut o eternitate căutând acest lucru și metoda corectă nu este listată aici. Ceea ce vrei să folosești este:

remove_submenu_page('parent_slug','parent_slug'); 

la sfârșitul funcției tale

Exemplu :

function posts_sync_menu() {
// Elementul Principal din Meniu (acționează ca un suport)
add_menu_page(
    'Postările Mele',        // Titlul paginii
    'Postările Mele',        // Titlul meniului
    'manage_options',        // Capabilitatea
    'my-posts',             // Slug-ul meniului necesar doar pentru inițializare.
    '',                     // Nu este necesară nicio funcție/callback
    'dashicons-networking', // Pictogramă
    6                       // Poziție
);

add_submenu_page(
    'my-posts',             // Slug-ul părintelui
    'Listarea Postărilor Mele', // Titlul paginii
    'Listarea Postărilor Mele', // Titlul meniului
    'manage_options',       // Capabilitatea
    'my-posts-listing',     // Slug
    'my_posts_callback'     // Callback pentru randarea paginii
);

// Elimină intrarea sub-meniului părinte și preia slug-ul din "Listarea Postărilor Mele" 
remove_submenu_page('my-posts','my-posts'); 

}

Va afișa asta:

Deci, practic, vor avea același slug cu denumiri diferite ale meniurilor, exact cum a fost cerut.

Actualizare!!! Dacă nu sunteți sigur dacă meniul părinte există, puteți verifica mai întâi astfel:

function contacts_page_submenu(){
    // Verifică dacă meniul există (dacă Părintele Există), nu avem nevoie dar el a scris :| (sunt editorul)
    if(menu_page_url('contacts-parent-menu', false )){
        // Schimbă Textul Primului Submeniu
        add_submenu_page(
            'contacts-parent-menu', // Slug Părinte necesar
            'Setări Contacte', 
            'Setări Contacte',
            'manage_options',
            'contacts-parent-menu', //Slug Părinte necesar
            'contacts_submenu_callback' // Dă numele funcției de callback pentru Părinte
        );
    }
}

add_action('admin_menu', 'contacts_page_submenu');

Testat și funcționează în WordPress 6.

Referință: https://developer.wordpress.org/reference/functions/add_submenu_page/

function content_adder_menu() {
    add_menu_page(
        'Conținut',     // Titlul paginii
        'Conținut',     // Titlul meniului
        'manage_options',    // Capabilitatea necesară pentru acces
        'content-adder',     // Slug-ul meniului
        'content_adder_page' // Funcția callback pentru afișarea paginii
    );

    // Adaugă o pagină de submeniu sub meniul principal
    add_submenu_page(
        'content-adder',    // Slug-ul meniului părinte
        'Adaugă Conținut',      // Titlul paginii
        'Adaugă Conținut',      // Titlul meniului
        'manage_options',   // Capabilitatea necesară pentru acces
        'add-content',      // Slug-ul meniului
        'add_content_page'  // Funcția callback pentru afișarea paginii
    );
}

// Funcția callback pentru pagina meniului principal
function content_adder_page() {
    // Afișează conținutul paginii meniului principal aici
    echo '<div class="wrap">';
    echo '<h1>Bun venit la Conținut</h1>';
    // Preia articolele din tipul de postare 'post'
    $args = array(
        'post_type' => 'post', // Ajustează tipul de postare după necesități
        'post_status' => 'publish', // Preia doar articole publicate
        'posts_per_page' => -1, // Preia toate articolele
    );

    $query = new WP_Query($args);

    if ($query->have_posts()) {
        echo '<h2>Lista de Articole</h2>';
        echo '<ul>';
        while ($query->have_posts()) {
            $query->the_post();
            echo '<li><a href="' . get_permalink() . '">' . get_the_title() . '</a></li>';
        }
        echo '</ul>';
        wp_reset_postdata(); // Restabilește datele globale ale postării
    } else {
        echo '<p>Nu s-au găsit articole.</p>';
    }
    echo '</div>';
}

// Funcția callback pentru pagina de submeniu
function add_content_page() {
    // Afișează conținutul paginii de submeniu aici
    echo '<div class="wrap">';
    echo '<h1>Adaugă Conținut</h1>';
    // Verifică dacă formularul a fost trimis
    if(isset($_POST['submit'])) {
        // Procesează datele din formular aici
        $url = sanitize_text_field($_POST['url']);
        $content = wp_kses_post($_POST['content']);
        
        // Salvează sau folosește datele trimise după necesități
        // De exemplu, le poți salva într-un tip de postare personalizat sau le poți afișa
        $new_post = array(
            'post_title'    => 'Titlul Postării Tale',
            'post_content'  => $content, // Conținutul pe care dorești să îl salvezi
            'post_status'   => 'publish', // Publică postarea
            'post_author'   => 1, // ID-ul autorului (1 este de obicei administratorul)
            'post_type'     => 'post', // Tipul de postare (schimbă dacă este necesar)
        );
        $post_id = wp_insert_post($new_post);

        if ($post_id) {
            // Postarea a fost creată cu succes
            echo 'Postarea ID ' . $post_id . ' a fost creată.';
        } else {
            // A apărut o eroare
            echo 'Eroare la crearea postării.';
        }

        echo "<p>URL: $url</p>";
        echo "<div>Conținut: $content</div>";
    } else {
        // Afișează formularul
        echo '<form method="post">';
        echo '<label for="url">Adaugă URL:</label> <br>';
        echo '<input type="text" name="url" id="url" /><br />';
        echo '<label for="content">Adaugă Conținut:</label> <br>';
        echo '<textarea name="content" id="content" rows="5" cols="40"></textarea><br />';
        echo '<input type="submit" name="submit" value="Adaugă Conținut" class="button button-primary" />';
        echo '</form>';
    }
    
    echo '</div>';
}

add_action('admin_menu', 'content_adder_menu');

Pur și simplu adaugă asta:

$submenu['my-menu'][0][0] = 'Titlul meu nou de meniu';

Pentru depanare, poți folosi print_r($menu) pentru a verifica întregul meniu WP.

add_submenu_page(
        'tut_theme_settings',       // slug-ul părinte
        'Elementele Paginii Principale 2',    // titlul paginii
        'Pagina Principală 2',             // titlul din meniu
        'manage_options',           // capabilitatea
        'tut_theme_settings2',      // slug
        'theme_front_page_settings' // funcția de callback
    );

dacă numele primului sub-meniu este diferit, creează același slug pentru părinte și primul copil și apelează aceeași funcție