Cum să inserezi categorie și subcategorie folosind funcția 'wp_insert_post'?

Descrierea argumentului în intrarea Codex pentru wp_insert_post() conține exact ceea ce ai nevoie (reformatat).

'post_category'  => [ array(<category id>, <...>) ] 
//post_category nu mai există, încearcă wp_set_post_terms() pentru a seta categoriile unui post

Deci, conform Codex-ului. Folosește wp_set_post_terms().

wp_set_post_terms( $post_id, array( 1, 2, 3), 'category', true );

Pentru taxonomii personalizate:

'tax_input' => array( 
  'taxonomy_name' => array( 
    'term', 
    'term2', 
    'term3' 
  ) 
); // suport pentru taxonomii personalizate. 

Doar schimbă numele taxonomiei cu cel dorit și înlocuiește placeholder-ele term cu slug-urile categoriilor pe care le dorești.

Codex-ul sugerează slab că nu mai poți seta categoria prin wp_insert_post(). Cu toate acestea, deși nu am testat, nu aș fi surprins dacă acel argument tax_input funcționează și pentru taxonomia category, astfel:

'tax_input' => array( 
  'category' => array( 
    'a', 
    'b', 
    'c' 
  ) 
);

A funcționat pentru mine cu wp_set_object_terms()