Nu pot găsi traduceri în tema WordPress

Question

Nu pot găsi traduceri în tema WordPress

25 nov. 2016, 13:58:01

Vizualizări: 53

Voturi: 0

Folosesc tema Zerif Lite pentru site-ul meu WordPress. Aceasta este dezvoltată pentru utilizatorii de limbă engleză, dar 98% din setările temei și ale Customizer-ului sunt traduse (în franceză în cazul meu).

Am verificat directorul languages căutând fișiere .mo, .po și .pot, dar nu am găsit nimic legat de traducerea în franceză.

Am efectuat o căutare (cu ajutorul instrumentului de căutare din DreamWeaver) în întregul director WordPress folosind un șir în franceză găsit în setările temei, dar nu am găsit nimic nici acolo.

Nu înțeleg cum reușește tema să traducă totul. Mulțumesc pentru orice ajutor.

EdenSource

105

teme traducere

Comentarii

Ai întrebat oamenii de la Zerif? Poate știu cum au reușit acest truc.

cjbj

25 nov. 2016 15:33:05

@cjbj: Asta plănuiesc să fac dacă nu primesc un răspuns, dar după ce am văzut cum abordează ei suportul pentru alte probleme, prefer să întreb mai întâi aici ^_^

EdenSource

25 nov. 2016 15:46:10

Toate răspunsurile la întrebare

Comentarii

Aveți dreptate, există un director theme în wp-content/languages unde pot găsi fișierele zerif-lite-fr_FR .po și .mo. Mulțumesc mult pentru ajutorul dumneavoastră foarte apreciat. Încă un mister... De ce DreamWeaver nu a găsit un șir în acele fișiere pe care acum le pot găsi manual? Acum pot traduce părțile lipsă, mulțumesc din nou!

EdenSource

25 nov. 2016 17:13:27

Rarst 100K · Accepted Answer · 2016-11-25T16:39:16Z

Există trei posibilități obișnuite:

Fișierele de traducere se află undeva în directorul temei.
Fișierele de traducere se află în directorul site-ului, definite prin constanta WP_LANG_DIR (de obicei wp-content/languages).
Șirurile originale ale temei sunt într-o altă limbă, deci aceasta este starea ei implicită și trebuie traduse în engleză.

Rarst

100K

25 nov. 2016 16:39:16