Получение краткого описания по ID

Механизм работы цитат (excerpt) крайне запутанный. Это не точный ответ на ваш вопрос, но в целом, если вам нужно заставить теги шаблонов, специфичные для Цикла (Loop), работать с массивом, возвращаемым функцией get_posts(), вы можете эмулировать Цикл следующим образом:

$stories = get_posts(); 

foreach ($stories as $post) {

    setup_postdata($post);

    // выполняемые действия
}
wp_reset_postdata();

Начиная с версии 3.3.0 доступна новая функция: wp_trim_words

Я использую её вне цикла следующим образом:

 <?php if ( $post_id ) {
 $post = get_post( $post_id );
 if ( $post ) { ?>
     <h2><?php echo $post->post_title; ?></h2>
     <p><em><?php echo wp_trim_words( $post->post_content ); ?></em></p>
     <p><strong>Эта статья доступна только для подписчиков.</strong></p>
 <?php } } ?>

Не следует путать её с функцией wp_trim_excerpt, которая, судя по всему, работает только внутри цикла, поскольку внутри вызывает the_content().

Дополнение к ответу MikeSchinkel, который по какой-то причине у меня не сработал. Мне пришлось добавить строку setup_postdata, чтобы всё заработало.

function get_the_excerpt( $post_id ){

  global $post;  
  $save_post = $post;
  $post = get_post($post_id);
  setup_postdata( $post ); // привет
  $output = get_the_excerpt();
  $post = $save_post;
  return $output;

}

Предполагаю, что если вы используете это вне цикла, то это не должно мешать другим setup_postdata.

Удачи

Продолжая ответ @Maxime, будет ли это работать?

$post = get_post( $id );

$excerpt = ( $post->post_excerpt ) ? $post->post_excerpt : $post->post_content;

Это выглядит достаточно просто, но я сомневаюсь - возможно, я что-то упускаю.

Если ВСЕ ваши записи содержат тег <!--more-->, то вы можете использовать следующий код вместе с вашим:

$sjc_excerpt = explode( '<!--more-->', $post->post_content); 
echo wpautop( $sjc_excerpt[0] );

Конечно, если у вас есть записи без тега <!--more-->, они будут отображаться полностью. В моём случае это работает, но не для всех ситуаций...

Я рассматриваю функцию get_the_excerpt() как устаревшую с точки зрения дизайна. По мере развития WordPress появилось множество новых сценариев использования, где она не подходит, в то время как новые функции для получения различных данных справляются с этим. Одним из примеров является частое использование массива $args для передачи параметров в функцию.

Но её легко адаптировать под ваши нужды. Вот альтернативная функция, которую вы можете использовать, разместив её в файле вашей темы functions.php:

function robins_get_the_excerpt($post_id) {  
   global $post;  
   $save_post = $post;  
   $post = get_post($post_id);  
   setup_postdata($post); // Добавлено для корректной работы  
   $output = get_the_excerpt();  
   $post = $save_post;  
   return $output;  
}

Дополняя ответ MikeSchinkel, который по какой-то причине не сработал у меня: мне пришлось добавить строку setup_postdata, чтобы всё заработало.

Это небольшой, но часто используемый мной код с функцией wp_trim_words. Я постоянно сталкиваюсь с необходимостью сокращать текст и добавлять ссылку "Читать далее" вне цикла. Возможно, кому-то это тоже пригодится. Вот что делает этот код:

1. Получает цитату (excerpt) по ID записи
2. Получает содержимое записи, если цитата не установлена
3. Задает длину цитаты в словах
4. Позволяет выбрать содержимое для ссылки "Читать далее" (текст/ссылка)

Я вставляю этот код непосредственно в настраиваемый шаблон, над которым работаю.

    // Получаем объект записи
    $dapost = get_post(POST_ID);              
    // Получаем цитату
    $my_excerpt = wp_trim_words( apply_filters( "the_excerpt", get_the_excerpt($dapost) ? get_the_excerpt($dapost) : $dapost->post_content  ), "20", "<a href='$dapost->guid'> ".__('Читать далее', 'translation')."</a>" );

Разбор кода

1. Содержимое цитаты

Получаем цитату по ID записи, но если цитата не установлена - получаем содержимое записи.

Я использую сокращенный синтаксис if/else в PHP.

    $dapost = get_post(POST_ID);    
    apply_filters( "the_excerpt", get_the_excerpt($dapost) ? get_the_excerpt($dapost) : $dapost->post_content

2. Длина цитаты

Устанавливаем длину цитаты в 20 слов

    "20"

3. Выбор содержимого для "Читать далее" (ссылка/текст)

   "<a href='$dapost->guid'> ".__('Читать далее', 'translation')."</a>"

Я использовал $dapost->guid для получения URL, потому что мне не нужны были "красивые" URL и я хотел избежать дополнительного запроса к базе данных. Вы всегда можете использовать get_the_permalink вместо этого.

Смотрите документацию WordPress по функции wp_trim_words.

Это сработало у меня:

$excerpt = apply_filters('the_excerpt', get_post_field('post_excerpt', $post_ide));

Начиная с WP 4.5.0 можно использовать ID записи как параметр get_the_excerpt( $post->ID )

Источник:https://developer.wordpress.org/reference/functions/get_the_excerpt/

Хотя это может раздражать, на самом деле это довольно просто сделать

function cameronjonesweb_get_excerpt_by_id( $post_id ) {
    return apply_filters( 'get_the_excerpt', wp_trim_excerpt( '', $post_id ), $post_id );
}